September 2010

Elring auf der Automechanika

Mehr Erfolg im Ersatzteilgeschäft mit dem Original

Elring präsentiert sich vom 14. bis 19. September 2010 auf der internationalen Leitmesse Automechanika in Frankfurt mit einem erweiterten, marktorientierten Produktprogramm für die fachgerechte Instandsetzung von Pkw- und Nkw-Motoren im Bereich Dichtungen, Dichtungssätze und Serviceteile.

Unter dem Motto „Service“ wird auf der Messe das leistungsfähige Servicekonzept von Elring in den Mittelpunkt gestellt, das Handel und Werkstatt perfekt unterstützt und ihnen die Arbeit erleichtert. Ziel ist es, gemeinsam in einer vertrauensvollen Partnerschaft umweltgerechte Mobilität schnell, effizient und wirtschaftlich sicherzustellen.

Erweitertes Programm: Elring-Service für die Turbolader-Instandsetzung

Turbolader-Anbausätze für die fachgerechte Reparatur. Mit Spezial-Stiftschrauben und hochwarmfesten Muttern, Montagehilfe und Schritt-für-Schritt-Anbauanleitung.

Turbolader-Anbausätze für die fachgerechte Reparatur. Mit Spezial-Stiftschrauben und hochwarmfesten Muttern, Montagehilfe und Schritt-für-Schritt-Anbauanleitung.

Für die fachgerechte, sichere Montage von neuen Turboladern bietet Elring komplette Anbausätze sowie kompetente Unterstützung durch Schritt-für-Schritt-Anleitungen und fundierte technische Informationen. Damit gelingt die professionelle Reparatur sicher und zeitsparend. Das ist wichtig, denn der Turbolader wird in Zukunft eine Schlüsseltechnologie für das Ersatzteilgeschäft sein. Durch die weltweit immer strenger werdenden Emissionsgrenzwerte geht der Trend zu kompakteren, turboaufgeladenen Motoren, die bei höherer Leistung weniger Kraftstoff verbrauchen und somit weniger Schadstoffe ausstoßen. Downsizing-Motoren mit Turboladern stellen auch im Ersatzteilbereich neue, anspruchsvolle Anforderungen an die Dichtungstechnik.

Die Elring-Turbolader-Anbausätze beinhalten alle Teile, die für eine fachgerechte Instandsetzung notwendig sind. Somit entfällt die aufwändige Beschaffung von Einzelteilen. Die einzelnen Sätze sind exakt auf die entsprechende Reparatur abgestimmt und enthalten alle dafür notwendigen Hilfsmittel, wie Spezial-Stiftschrauben, hochwarmfeste Muttern sowie eine Spritze zur Öl-Erstbefüllung.

Eine ausführliche, klare Anbauanleitung erleichtert die sichere Reparatur. Alle Anbausätze sind selbstverständlich in gewohnter Elring-Qualität.

Informationen aus erster Hand: die neuen Kataloge zur Unterstützung von Handel und Werkstatt

New, extended range of catalogs for passenger cars and commercial vehicles as well as (for the first time) vans and classic cars. User-friendly navigation and product presentation for greater speed and reliability

Neues, erweitertes Katalogsortiment für Pkw, Nkw sowie erstmals für Transporter und Classic-Fahrzeuge. Eine benutzerfreundliche Navigation und Produktdarstellung garantieren eine einfache, schnelle und sichere Handhabung.

Zusätzlich zum erweiterten Produktsortiment bietet Elring auch in Sachen Verkaufsunterstützung und Informationsmedien einen umfassenden Service. Zur Automechanika sind die neuen Kataloge für Pkw, Nkw, Transporter und Classic-Fahrzeuge erschienen. Alle wurden in ihrer Navigation und Produktdarstellung so optimiert, dass sie dem Handel und der Werkstatt eine einfache, schnelle und sichere Nutzung ermöglichen. Die Kataloge verfügen über ein umfangreiches Modell- und Motorenverzeichnis und beinhalten Einbauanleitungen sowie Anwendungsempfehlungen. Im Vorspann sind alle Normteile übersichtlich dargestellt. Darüber hinaus enthalten die Elring-Kataloge das komplette Sortiment an Radialwellendichtringen und Ventilschaftdichtungen sowie das Dichtmassen-Programm mit Produktdaten und Einsatzbereichen. Auch Dichtungswerkstoffe, Dichtbänder, Montagewerkzeuge, Zylinderkopfschrauben und die neuen Turbolader-Anbausätze sind zu finden. Zur besseren Orientierung und internationalen Verständlichkeit wurden verstärkt Piktogramme und Bilder eingesetzt.

Den Pkw-Katalog hat Elring um neue Fahrzeugmarken und Produktgruppen erweitert. Im Nkw-Katalog wurden zusätzliche Fahrzeughersteller aufgenommen; Explosionszeichnungen zahlreicher Motoren zeigen genau, wo welche Komponenten verbaut sind. Das ermöglicht ein schnelles und sicheres Erkennen und Zuordnen der Ersatzteile. Erstmals gibt es von Elring spezielle Kataloge für Transporter und Classic-Fahrzeuge. Auch der Transporter-Katalog enthält Explosionszeichnungen ausgewählter Motoren. Der Katalog für Classic-Fahrzeuge wird dem wachsenden Bedarf an hochwertigen Original-Ersatzteilen für Old- und Youngtimer gerecht.

Natürlich ist das komplette Produktprogramm auch in elektronischer Form abrufbar: direkt und einfach per Mausklick führt der zur Automechanika auf CD neu herausgekommene 18-sprachige Katalog E-KAT zum gewünschten Ersatzteil – ebenso wie der Elring-Online-Katalog unter www.elring.de.

Elring unterstützt die Geschäftserfolge seiner Partner nicht nur mit einem breiten Angebot an bedarfsgerechten Katalogen und Fachinformationen, sondern auch mit professionellen Marketing- und Verkaufsförderungsmaßnahmen sowie praxisnahen Schulungen. Abgerundet wird das Service-Paket durch Produktinformationen und Praxistipps im Internet, wie z.B. den „Tipps vom Dichtungsprofi“ sowie den Technischen und Vertriebs-Service-Informationen.

Elring plant den Ausbau des französischen und italienischen Programms
Elring ist die Ersatzteilmarke der ElringKlinger AG, die ihre Marktposition durch einen Zukauf weiter ausbauen wird: die Unternehmensgruppe wird das Geschäft mit statischen Metalldichtungen der Freudenberg & Co. KG, Weinheim, übernehmen.

Mit dem Zukauf stärkt ElringKlinger seine internationale Position bei Zylinderkopfdichtungen und hochtemperaturfesten Spezialdichtungen für Motor und Abgassystem. Für den Geschäftsbereich Spezialdichtungen bietet sich die Möglichkeit, das Portfolio um zusätzliche Produkte und Anwendungen in den stark wachsenden Bereichen Turbolader und Abgasrückführung zu ergänzen. Im Ersatzteilbereich wird damit das französische und italienische Programm deutlich erweitert.

Gegenstand der Übernahme sind die Freudenberg-Tochter Burgmann Automotive GmbH, Gelting, Deutschland, ein Teil der Freudenberg-Meillor S.A.S., Nantiat, Frankreich sowie die Oigra Meillor s.r.l., Turin, Italien.

Freudenberg erzielte 2009 mit dem Zylinderkopf- und Abgasdichtungsgeschäft einen Umsatz von 38 Mio. Euro. Beschäftigt waren 370 Mitarbeiter.

Gute Erfahrung mit Ersatzteilen von Elring – der zukunftssicheren Servicemarke von ElringKlinger
Der Erfolg der Marke „Elring – Das Original“ basiert auf der Innovationsstärke und Erstausrüstungs-Kompetenz der ElringKlinger AG. Diese ist weltweit gefragter Entwicklungspartner und Serienlieferant für Zylinderkopf- und Spezialdichtungen, Kunststoff-Gehäusemodule und Abschirmteile für Motor, Getriebe, Abgassystem und den Unterboden. Darüber hinaus ergänzen Komponenten aus Hochleistungs-Kunststoffen sowie Entwicklungs- und Motortest-Serviceleistungen das Portfolio der ElringKlinger-Gruppe.

Seine Entwicklungsschwerpunkte hat das Unternehmen schon frühzeitig auf die Kernthemen der Fahrzeugindustrie gelegt: auf die Reduzierung von Kraftstoffverbrauch und Emissionen sowie den Einsatz alternativer Antriebstechnologien. Für diese bietet ElringKlinger innovative Lösungen, wie z.B. Brennstoffzellen-Stacks und Komponenten für Lithium-Ionen-Batterien. Insgesamt garantieren mehr als 4.300 Mitarbeiter an 29 Standorten die Technologieführerschaft des Unternehmens.

Die Ersatzteilmarke Elring bietet alles in einem: Erstausrüstungs-Qualität, Funktionssicherheit und leistungsfähigen, umfassenden Service. Mit original Elring-Produkten machen Handelspartner, Werkstätten und deren Kunden weltweit gute Erfahrungen und fahren mit Sicherheit umweltfreundlich und wirtschaftlich.


ElringKlinger AG
Unternehmenskommunikation

Andreas Brändle
Fon +49 (0) 7123/724-256
andreas.braendle@elringklinger.de

Kathrin Müller 
Fon +49 7123 724-639
kathrin.mueller@elringklinger.de